¿Dónde se puede obtener la Brugge City Card?

Online: La Brugge City Card se puede solicitar fácilmente por internet. En caso de una solicitud online, es importante imprimir la reserva. Con esta reserva impresa, se puede recoger la Brugge City Card en las oficinas de información en a Estación de trenes (Stationsplein) o la Concertgebouw (’t Zand).

En línea: La Brugge City Card se puede obtener en línea en las oficinas de información.

Station, Stationsplein | mapa
Lu-Vi: 10.00 h. – 17.00 h
Sa-Do: 10.00 h. – 14.00 h

Concertgebouw, ’t Zand | mapa
Lu-Do: 10.00 h. – 18.00 h

A partir del 1/10 se puede obtener la tarjeta de la ciudad en los hoteles y hostales de Brujas.

¿Cómo funciona la Brugge City Card?

La Brugge City Card es una tarjeta llena de ventajas que ofrece acceso gratuito o un descuento para todas las visitas ofertadas con esta tarjeta municipal. Cuanto más sitios visite, más dinero ahorrará. Los horarios y una descripción de las posibles visitas en Brujas se encuentran en la guía del visitante que se adjunta al adquirir la tarjeta Brugge City Card. En la revista mensual gratuita events@brugge encontrará un resumen de los eventos para los que tendrá un descuento con la tarjeta Brugge City Card.
Todas las ventajas de la Brugge city card se pueden encontrar en esta página web o en el folleto práctico de la Brugge City Card que se puede descargar aquí.

Uso y validez de la Brugge City Card

La Brugge City Card es válida durante 48 o 72 horas, dependiendo de la duración de validez elegida por el usuario. Su Brugge City Card sólo es válida si rellena la fecha, la hora y su nombre al entregarla. La Brugge City Card se activa automáticamente al usarla por primera vez. Si la duración de validez de su Brugge City Card ha vencido, caduca la tarjeta automáticamente.

Cualquier visita ofertada con la Brugge City Card se puede realizar sólo una vez y durante el horario establecido. Tenga en cuenta que los lunes numerosos museos están cerrados. Sólo se puede realizar los paseos en barca y minibús de City Tour y los  espectáculos en un taller de diamantista con la Brugge City Card dentro de horarios específicos.

Léase atentamente las condiciones aplicables al uso de la Brugge City Card.

Condiciones de uso

1. La tarjeta de la Ciudad de Brujas (Brugge City Card) se puede solicitar online y está disponible en Brujas en las oficinas de información turística de la Ciudad, en la estación y en el Concertgebouw. Estas oficinas tienen el siguiente horario:

Station, Stationsplein
Lu-Vi: 10.00 h. – 17.00 h
Sa-Do: 10.00 h. – 14.00 h

Concertgebouw, ’t Zand
Lu-Do: 10.00 h. – 18.00 h

2. Los pedidos online sólo se pueden pagar con tarjeta bancaria (BANCONTACT) o con una tarjeta de crédito de las redes de VISA y MASTERCARD. Un pedido online es definitivo tras la confirmación por e-mail. Esta confirmación se debe imprimir. Se puede retirar la tarjeta Brugge City Card presentando la confirmación en las oficinas de información en la estación o en el Concertgebouw. En ningún caso se pueden enviar por correo los pedidos online de la tarjeta Brugge City Card. Podrá obtener más información sobre los pedidos (en horario de oficina) en: BruggePlus vzw, Wollestraat 53, B-8000 Brugge, info@ticketsbrugge.be.

3. La BRUGGE CITY CARD es estrictamente personal e intransferible. En la entrega de la BRUGGE CITY CARD el propietario de la tarjeta debe rellenar su nombre y la fecha y hora de la entrega de la BRUGGE CITY CARD. La BRUGGE CITY CARD no es válida si no se cumplimentan estos datos.

4. La BRUGGE CITY CARD es válida durante 48 o 72 horas, dependiendo de la duración de validez elegida por el propietario de la tarjeta. La BRUGGE CITY CARD se activa automáticamente al usarla la primera vez. Para usar los servicios y productos que se ofrecen gratuitamente con la BRUGGE CITY CARD, se toma como referencia el momento de la activación. Para la aplicación de los descuentos se toman como referencia la fecha y la hora que el propietario de la tarjeta ha cumplimentado en la BRUGGE CITY CARD.

5. Los productos y servicios que se ofrecen gratuitamente con la BRUGGE CITY CARD, se pueden visitar sólo una vez y dentro del horario descrito en la guía del visitante. Para paseos en barco y en minibús de City Tour, se puede utilizar la BRUGGE CITY CARD sólo dentro de los horarios específicos.

6. La BRUGGE CITY CARD da acceso para las exposiciones temporales en los museos y sitios de interés turísticos participantes. Para las exposiciones temporales se puede cobrar un suplemento.

7. Durante los preparativos o durante las exposiciones temporales, o por obras de mantenimiento, es posible que no se puedan visitar las colecciones permanentes en los museos o sitios de interés turístico. Esta imposibilidad de acceso no da derecho a devolución (parcial) de la BRUGGE CITY CARD.

8. Los productos y servicios disponibles a través de la tarjeta BRUGGE CITY CARD no se pueden reembolsar en efectivo. No se reembolsan las tarjetas Brugge City Cards en efectivo, incluso en caso de daños, pérdida o sustracción. En caso de un mal uso de la tarjeta BRUGGE CITY CARD por parte del titular se bloquea la tarjeta. En dicho caso, no se reembolsa la tarjeta. Los descuentos a través de la tarjeta BRUGGE CITY CARD se calculan basándose en el precio de una entrada individual y no son acumulables con otros descuentos.

9. Toerisme Brugge (Ciudad de Brujas) no es responsable por las deficiencias de un producto o servicio que constituye parte de la BRUGGE CITY CARD. Los daños o gastos procedentes de cualquier deficiencia son responsabilidad del proveedor del servicio o producto.

10. Toerisme Brugge (Ciudad de Brujas) no es responsable por los daños o accidentes procedentes de los productos o servicios ofrecidos por la BRUGGE CITY CARD.

11. La copia fraudulenta de la tarjeta BRUGGE CITY CARD está prohibida y será causa de persecución jurídica.

12. Toerisme Brugge (el servicio de turismo de Brujas) puede hacer uso de su nombre, dirección y/o e-mail para sus propios fines promocionales. Toerisme Brugge respeta las leyes de protección de datos.

13. Para reclamaciones con respecto a la tarjeta Brugge City Card o su venta se debe dirigir un escrito a: Toerisme Brugge, PB 744, B-8000 Brugge (Brujas, Bélgica).

14. Toerisme Brugge (Stad Brugge) tiene derecho a modificar las presentes condiciones de venta en cualquier momento y sin previo aviso. La fecha de entrada en vigor de dichas condiciones modificadas se indicará siempre en el título.